Lists can only be retired in the Client Console, but you can view retired lists in the Web Console.
To view retired lists:
-
On the top navigation bar, click the Administration icon, and select Lists.
-
Select Show Retired Lists.
To hide retired lists, clear Show Retired Lists. You can also click Show Retired Lists in the Inspector panel.